domenica 21 marzo 2010

ll "nostro" hanami è a rischio


Il tradizionale Hanami "di base" della comunità italiana al cimitero "gaijin" di Aoyama (presso la tomba del mitico Edoardo Chiossone, uno degli "esperti" invitati in Giappone durante l'epoca Meiji) è a rischio. Ma non disperiamo, forse è solo una "minaccia" che il popolo dell'hanami riuscirà in qualche modo ad aggirare...


Ieri sera sono passato in bicicletta per vedere la situazione dei ciliegi (ancora nulla, ma lo sappiamo, quando decidono di fiorire bisogna cogliere l'attimo) e ho visto appesi molti cartelli come questi.....




In pratica dice che da quest'anno sarà vietato occupare porzioni del cimitero, stendere coperte e teloni di plastica, e organizzare party: il cimitero è un luogo pubblico e le tombe debbono essere accessibili a coloro che vogliono visitare i loro cari estinti.


Mah! Certo che le autorità giapponesi (in questo caso l'amministrazione del cimitero, la polizia ed il comune) sono insuperabili nel bloccare la crescita di ogni manifestazione "spontanea" ed eventi non rigorosamente "regolati", che, poitenzialmente, potrebbero essere incontrollabili (basta vedere quello che è successo al party per l'inaugurazione della pizzeria AL TAGLIO, venerdì scorso.... con il solito poliziotto rompicoglioni, che DA SOLO, è riuscito a rovinare la serata a tutti: a proposito, AUGURI Antonio e mi raccomando andiamo tutti spesso a sbranarci, PER STRADA, un bel trancio di pizza).





E' la soliita compressione, divieto dopo divieto, del diritto di assembramento...e alla felicità (sia pur effimera...) Notato l'assenza di piazze? Notato le panchine "antisociali", con bracciolo divisorio anti-barbone, per impedire che un individuo ci possa stendere? E le obbrobriose - ma funzionali - "barriere architettoniche" imposte su parchi e giardini. Fatevi un giro al parco Miyanoshita, a Shibuya: negli anni '70 ci si radunava la sinistra "antagonista", ora, grazie a panchine di cemento e aiuole varie, è uno dei pochi rifugi metropolitani dei barboni. Tra i due, le autorità hanno scelto questi ultimi. Indovinate perchè.

Ma torniamo all'Hanami...
Hanno cominciato qualche anno fa, al cimitero, con il divieto di cucinare (regolarmente violato) e quest'anno provano a rimuovere l'intera tradizione. Speriamo non ci riescano e che il cimitero, come al solito, venga invaso dal festante popolo dell'hanami.





Penso che chi abbia partecipato in passato a questa festa ne condivida il grande valore: passato il primo momento di stupore e perplessità (ma come? mangiare e bere sulle tombe? ma è una profanazione!) dovuta ad una cultura profondamente diversa nella "gestione" dei morti (che si devono sempre piangere, chissà perchè, anzichè ricordarli con affetto e allegria, "coinvolgendoli" nei momenti felici) è un evento davvero bello e culturalmente avvincente.






Comunque sia, ho fatto una breve inchiesta e mi sembra di aver capito:

- che il divieto è frutto dell'inziativa dell'amministrazione del cimitero, stufa di dover ripulire le immondizie lasciate sul posto (e questo è vero: prima eravamo solo noi "gaijin" a comportarci male, ma ora anche gli indigeni non scherzano!)
- che la cosa ha provocato indignazione nel "popolo" hanami (in "rete" c'è un dibattito in corso, mi sembra che la tendenza sia quella di fregarsene e andarci lo stesso)
- che probabilmente le autorità, nel caso il cimitero sia comunque invaso, si limiteranno a controllare che vengano rispettate alcune regole basilari, e che non si accendano fornelli. Ma ci sono sempre i fuochi fatui....

Aggiornerò tutti con una mail: per ora stiamo pensando a sabato 27 o domenica 28...maa chissà, forse ancora non saranno sbocciati.

E se il cimitero si rivelasse davvero OFF LIMITS, abbiamo già adocchiato un bello spicchio di Yoyogi park, dietro il Tempio Meiji.
Dove l'anno scorso, dai ciliegi in fiore, pendevano "frutti" succulenti, quanto inquetanti



10 commenti:

Alice ha detto...

Allucinante.

Kiko ha detto...

Spero che alla fine il buon senso vinca.

Faust VIII ha detto...

Ecco, questo fatto di vietare anche delle attività gioiose come questa (tra l'altro a loro cosa importa se si fa o meno l'hanami in un cimitero cristiano?), magari solo per non sporcare, non riesco proprio a capirlo. A volte, sembra che i giapponesi facciano di tutto per essere apatici.

P.S. Ti è giunta voce di quello che è successo ieri al Paladozza di Bologna?

Anonimo ha detto...

Perche' criticare le autorita' giapponesi?
Le autorita' giapponesi fanno bene a dare delle regole di civilta' a certi stranieri che vengo in Giappone e fanno casino, e sporcano l'ambiente e' inutile venire in Giappone cercando di cambiare la mentalita' giapponese, loro hanno la loro cultura e noi italiani dobbiamo integrarci alla loro cultura mentalita' e civilta' come io ho sempre fatto e faro', se uno vuole fare l'italiano vadi in Italia tanto e un immondiziaio e non ha il senso della civilta' basta guardare la gente che va in auto getta dai finestrini mozziconi di sigarette carta cartaccia bottiglie ecc...ecc..e non parliamo di Napoli che ha la montagna di immondizia sotto casa e non conosce la differenziata!!!
A proposito come in Giappone dovrebbero mettere anche in Italia le telecamere e microtelecamere in ogni luogo anche isolati in modo di che i delinquenti possono venire arrestati subito ma in l'Italia non e possibile perche' sono gia' delinquenti in politici che con le loro leggi fanno proteggere i pentiti mafiosi!!!

mamoru ha detto...

Vedi anonimo, anziche' prendertela con "certi stranieri" che, a detta tua, sporcherebbero per definizione dovresti vedere che sporcizia lasciata dai locali dopo hanami.
Questo e' stato oggetto di campagne di sensibilizzazione, ma molta gente se fotte comunque....

Stesso dicasi per alcune spiagge.

Seriamente dare agli "stranieri" tutte le colpe, facendo di tutta l'erba un fascio, non mi pare il caso.

I miei genitori mi hanno insegnato a non buttare mai nulla in terra. Piuttosto tengo tutto in tasca e lo getto via a casa Sia in Giappone che in Italia.

In ogni caso buon hanami, divertitevi.

Anonimo ha detto...

L' hanami in un cimitero?
Ma non vi vergognate?
E se facessero l'hanami davanti alla tomba dei vostri cari?
Io vi butterei fuori come minimo a pedate nel didietro.....

Anonimo ha detto...

io sono una che gira il mondo a far passeggiate nei cimiteri alla ricerca di illustri in compagnia di guide eccellenti. questo vostro impegno mi sembra bellissimo e vorrei essere lì con voi a sostenervi.

vincenzocascone ha detto...

ciao mi aiuti a trovare una squadra di calcio giapponese sono un calciatore italiano professionista e magari puoi diventare il mio procuratore li grazie

S ha detto...

o mamma. sembra un'istallazione di cattelan.

comunque l'hanami è troppo rovinato... troppa gente, un gran casino. in realtà non ci si gode molto la vista degli splendidi fiori di ciliegio bensì di centinaia di testoline nere chiassose e ubriache.

mmm. disappointing.

S ha detto...

Anonimo. Non hai la minima idea di come funzionino i cimiteri in Asia, e specialmente in Giappone. I bambini ci giocano dentro. Sono praticamente solo dei parchi. Lascia perdere 'ste critiche puerili se non sai come funziona in Giappone.
E poi abbi le palle di firmarti.